Experimental therapy reduces disease-causing cells, inflammatory molecules, and kidney damage while sparing healthy immune cells