The rapid growth of artificial intelligence and cloud computing is outpacing the ability of many community water systems to deliver large bursts on the hottest days of the year, and building the necessary infrastructure is expected to cost billions of dollars.